Warum das Tana-Delta die Ranger-Einheit von Raabia Hawa braucht

Mein vorheriger Blog-Beitrag war nach dem Tagesablauf während unserer Tage im Busch im Jahr 2018 strukturiert. Jetzt werde ich einen etwas anderen Ansatz verfolgen - der Beitrag wird aus zwei Teilen bestehen. Im ersten Teil werde ich meine Eindrücke vom Walk With Rangers 2019 teilen, diesmal jedoch hauptsächlich, indem ich meine Bilder mit Ihnen teile. Das Gute ist, dass wir viele Begegnungen mit kenianischen Wildtieren hatten, insbesondere mit Elefanten - ich bin sicher, Sie werden die Bilder lieben.

Teil zwei konzentriert sich auf das Tana River Delta und das Ranger-Team von Raabia Hawa, Gründerin der Ulinzi Africa Foundation. Teil zwei gibt Ihnen Hintergrundinformationen über das Delta und die Gründe, warum das Ranger-Team von Raabia vor Ort benötigt wird.

Der Tana River ist Kenias größter Fluss. Seine Quelle sind die Aberdare Mountains und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. Nach fast 1.000 km breitet sich der Fluss über eine massive Au aus. Es entsteht ein Labyrinth aus Gezeitenbächen und Mangrovensümpfen, Salzwiesen und Palmeninseln. Es gibt buschbedeckte Dünen und Grasland.

Das Tana-Delta ist eines der wichtigsten Feuchtgebiete Afrikas, eines der größten Ökosysteme des Küstendeltas in Ostafrika und wurde als das zweite Okavango-Delta Afrikas bezeichnet. Es erstreckt sich über eine Fläche von ca. 130.000 ha und besteht aus einer beeindruckenden Vielfalt von Süßwasser-, Auen-, Mündungs- und Küstengebieten mit ausgedehnten Mangroven, Gezeitengebieten und unberührten Stränden, die ein großes und sehr produktives Küstenökosystem bilden.

Infolgedessen wurde es als Kenias 6. Ramsar-Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung ausgewiesen. Das Delta ist reich an Natur und beherbergt mehrere stark bedrohte Tier- und Pflanzenarten, darunter fünf Arten bedrohter Meeresschildkröten, den auf der roten Liste der IUCN stehenden afrikanischen Elefanten und drei Affenarten wie den vom Aussterben bedrohten Tana River Red Colobus und den Tana Crested Mangabey. Das Delta ist sowohl Brut- als auch Futterplatz für Zehntausende von Vögeln. Es ist die Heimat des gefährdeten Malindi Pipit und des Basra Reed Warbler, was es zu einem der wichtigsten Standorte des Landes für den Schutz von Wasservögeln macht.

Es ist eines der intaktesten Waldökosysteme in Ostafrika, mit 60% der kenianischen Mangroven, Küstenfeuchtgebiete, Korallenriffe und Strände.

Das Delta unterstützt über 100.000 Menschen, die Pastoralismus, Landwirtschaft und Fischerei betreiben und vom Ökosystem des Deltas abhängig sind. 

Zu den wichtigsten kulturellen Gruppen in dieser Landschaft zählen Somali (Abdulla und Wardei) und Orma, die halbnomadische Pastoralisten sind. Die Pokomo leben entlang des Tana-Flusses und des Tana-Deltas und bewirtschaften in den fruchtbareren Auen des Flusses - die meisten Bauern im Tana-Delta gehören der ethnischen Gruppe der Pokomo an. Die Bajuni, hauptsächlich Fischer, leben entlang der Küste und betreiben auch Subsistenzlandwirtschaft. Die wenigen Boni leben hauptsächlich in Siedlungen am Waldrand, in denen Brandrodung betrieben wird.

 

 Über die biologische Vielfalt

 Landschaft

Die Landschaft umfasst Teile der Grafschaften Lamu, Tana River und Garissa. Es umfasst den nördlichen Teil des ostafrikanischen Küstenwaldkomplexes, ein Gebiet, das als einer der 25 weltweit führenden Hotspots für Artenvielfalt gilt. Es umfasst die einheimischen trockenen Küstenwälder, das angrenzende Wald-Grasland-Mosaik, Feuchtgebiete, Küstensümpfe, Mangroven, Strände und Korallenriff-Ökosysteme. All dies sind vielfältige und weitläufige Lebensräume, in denen nach wie vor eine große Anzahl von Wildtieren, Vögeln und Meerestieren lebt. Das Boni-Dodori-Waldsystem beherbergt voll funktionsfähige Gemeinschaften von Raubtieren und Pflanzenfressern, einschließlich gefährdeter Arten wie Elefanten und afrikanischer Wildhunde. 

Diese Wälder werden als trockener Küstenwald definiert und gehören zu den größten intakten und relativ ungestörten Wäldern in Kenia. Der Wald und das angrenzende Waldgrünlandmosaik enthalten zahlreiche einheimische, endemische und bedrohte Pflanzenarten, die in anderen Wäldern selten vorkommen. 

Ein Großteil der Landschaft jenseits dieser Wälder umfasst Mosaik aus offenen Wäldern und Savannen, Akazienbuschland, charakteristische Grünlandgebiete mit Doum-Palmen und Feuchtgebieten. Die Küste von Tana Delta - Kiunga umfasst verschiedene und zusammenhängende Lebensräume von Mangroven, Stränden und Dünen, Korallenriffen und tiefen Gewässern der vorgelagerten North Kenya Bank, die wahrscheinlich die wertvollste Offshore-Fischerei in Kenia ist. Zu den 35.000 ha Mangroven gehören die neun Mangrovenarten im westlichen Indischen Ozean. Mangroven im Tana Delta-Kiunga sind bekanntermaßen in Bezug auf Biomasse, Höhe und Grundfläche überlegen. Allein die Mangroven des Lamu-Archipels machen über 60% der kenianischen Mangroven aus, einem der größten Mangrovenwälder in Ostafrika. Diese Mangroven in Kombination mit dem nährstoffreichen kälteren Wasser sind hochproduktiv und unterstützen einige der höchsten Fischdichten. Das Korallenriffsystem, das bei der Konvergenz der ostafrikanischen Küstenströmung und der somalischen Strömung auftritt, bietet eine einzigartige Mischung aus Korallen- und Fischarten.

 

Mangroven-Ökosysteme sind eines der wertvollsten und produktivsten Küstenökosysteme und Lebensräume für viele Pflanzen- und Tierarten und unterstützen somit die biologische Vielfalt in dieser Region. Sie bieten darüber hinaus eine breite Palette von Ökosystemleistungen. Mangroven liefern Brennholz, Holz, Stangen, Holzkohle und Nichtholzprodukte wie Lebensmittel, Medikamente und Fisch. Als Biomasse regulieren sie das Klima, indem sie C0 binden und speichern₂ (Kohlenstoffbindung).

Mangroven spielen eine entscheidende Rolle bei der Reduzierung des Hochwasserrisikos an der Küste, beim Schutz der Küsten vor Stürmen und bei der Kontrolle der Erosion. Besonders die zerbrechlichen Korallenriffe sind auf Mangroven angewiesen, um zu überleben. Die Auswirkungen von Dörfern, die 2013 in Kenia nicht durch Mangroven geschützt waren, waren 2,4-mal höher als die von Dörfern, die teilweise von Mangroven geschützt waren, und 14,7-mal höher als die von Dörfern, die vollständig von Mangroven geschützt waren.

Ähnliche Ergebnisse wurden in Studien gezeigt, die nach dem Tsunami 2004 in Thailand durchgeführt wurden. Dies zeigt, dass in Gebieten mit einem gesunden Mangrovengürtel nur 7% der Dörfer mit minimalen Schäden in den Dörfern betroffen waren. In Gebieten mit degradierten Mangroven wurden Schäden zwischen 80% und 100% verursacht.

Das Tana-Delta beherbergt mehrere vom Aussterben bedrohte Arten, von Vögeln über Säugetiere bis hin zu Korallen, Fischen und Schildkröten.

 Umfragen aus dem Jahr 2012/2013 ergaben 184 Vogelarten, darunter zwei nahezu bedrohte Arten, den Southern Banded Snake Eagle und Fischer's Turaco, und bestätigten die Bedeutung des Boni-Dodori-Systems für die globale und regionale Vogelvielfalt, einschließlich paläarktischer und europäischer Zugvögel sowie ostafrikanischer Küstenbiom Vogelarten.  

Luftaufnahmen von Lamu und den südlichen Garissa Counties zeigten, dass diese Region die höchste Dichte an retikulierten Giraffen, Küstentopis und Büffeln in Kenia aufweist und die meisten der weltweit verbleibenden und vom Aussterben bedrohten Hirola-Antilopen beheimatet, deren Weltbevölkerung auf 400 geschätzt wird. 500 Personen.  

Auf 17.000 ha am Ost- und Westufer des Tana-Flusses leben die vom Aussterben bedrohten Tana River Red Colobus und Tana Managabey sowie zahlreiche andere Primaten. Diese gefährdeten Primaten kommen nur in wenigen kleinen, fragmentierten Waldflächen entlang eines 60 km langen Abschnitts des Tana-Flusses vor und kommen nirgendwo anders auf der Welt vor. Ihre Populationen werden auf nur 1000-2000 Individuen geschätzt.

In den Küstengewässern dieser Region leben der vom Aussterben bedrohte Napoleon-Lippfisch, der vom Aussterben bedrohte Messerzahn- und Langkamm-Sägefisch, mehrere Arten kleiner Küstenhaie und endemische Korallen, die in Ostafrika nirgendwo anders zu finden sind.  

In den Gewässern Kenias kommen fünf Arten von Meeresschildkröten vor (alle als gefährdet oder vom Aussterben bedroht eingestuft). Es ist bekannt, dass drei Arten an Stränden entlang dieser Küste nisten, die Grünen Schildkröten, die Hawksbill-Schildkröten und die olivgrünen Ridley-Schildkröten, während Unechte Karettschildkröten und Lederschildkröten Futter suchen und durch die Gegend ziehen. Die häufigsten Arten, die an Stränden an der Nordküste Kenias nisten, sind grüne Schildkröten, gelegentlich oder sehr selten nisten Hawksbill- und Olive Ridley-Schildkröten.  

Dugongs kommen in der Region vor, einer der letzten verbliebenen Populationen in Ostafrika, wenn auch in sehr geringer Anzahl mit möglicherweise sogar weniger als 10 Individuen. Dugongs sind eines der am stärksten bedrohten Säugetiere auf dem afrikanischen Kontinent. 

Trotz der weltweiten Anerkennung dieser Region als Hotspot für die biologische Vielfalt wurden relativ wenig Investitionen in den Naturschutz und wenig aktives Management getätigt. Die Reservate werden weiterhin von traditionellen Gemeinschaften, von denen viele innerhalb ihrer Grenzen leben, für Fischerei, Landwirtschaft und Viehweide genutzt, ohne dass diese Gemeinschaften sich formell für die Erhaltung und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen einsetzen.  

Landrechte und Landbesitz sind weiterhin ein Problem im Landkreis Lamu. Dies wird durch das Vorhandensein von Hausbesetzern und die möglichen Auswirkungen großer nationaler Entwicklungsprojekte, einschließlich des vorgeschlagenen Korridors Lamu Port-Südsudan-Äthiopien-Transport (LAPSSET), ausgelöst oder das vorgeschlagene Lamu-Kohlekraftwerk. Die aufkommende Öl- und Gasexploration wird die Konflikte mit traditionellen Gemeinschaften weiter verschärfen.

 Die schlechte Infrastruktur fordert auch die Region heraus - der Zugang zu Wasser, Bildung und Gesundheitsversorgung ist begrenzt. Die Straßenverhältnisse und die hohen Transportkosten hindern die meisten Gemeinden daran, ihre Landwirtschafts- und Fischereierzeugnisse auf den Markt zu bringen.

Aufgrund seiner Abgelegenheit und langfristigen Unsicherheit des Gebiets wurde das Waldsystem Boni-Dodori nur wenig untersucht.

 

Die Unsicherheit in den Landkreisen Lamu, Tana Delta und Garissa ist mit dem seit Jahrzehnten andauernden Konflikt aus dem benachbarten Somalia sowie dem Konflikt um Landbesitz und Eigentumsrechte verbunden. (Community Land Act 2016). Ein hohes Maß an Armut, Arbeitslosigkeit und Vernachlässigung haben es der dschihadistischen Ideologie von Al-Shabaab und der Beteiligung von Jugendlichen an bewaffneten Milizen ermöglicht, an Boden zu gewinnen.  

 

Das erlassene Community Land Act 2016 bietet Gemeinden die Möglichkeit, das Eigentum an ihrem traditionellen Land und den darin enthaltenen Ressourcen zu sichern. In der Vergangenheit wurde die Stimme der Gemeinschaften in dieser Region jedoch an den Rand gedrängt, traditionelles Eigentum wurde nicht immer anerkannt, und Korruption und Landraub waren an der Tagesordnung. Aufgrund des hohen Bevölkerungswachstums sowie des Zustroms von Arbeitsmigranten von außerhalb der Region steigt der Druck auf die natürlichen Ressourcen rapide an.

Während solche Entwicklungsprojekte zum Nutzen der Nation durchgeführt werden müssen, ist es entscheidend, dass die potenziellen Auswirkungen auf die Umwelt und den Lebensunterhalt gemindert werden und die lokalen Gemeinschaften befugt sind, sich zu diesen Themen zu äußern.  

Vorgelagerte hydrologische Veränderungen wie Stauungen und Wasserumleitungen für die Bewässerung und die städtische Brauchwassernutzung wirken sich auf die Hochwasserdynamik des Flusses Tana aus. Dies wirkt sich auf die Regeneration und Erhaltung der Flusswälder aus.

Das Tana-Delta ist eine der ärmsten Regionen in Kenia, in der 73% der Menschen immer noch unterhalb der Armutsgrenze leben. Der Fluss bietet 100.000 Menschen in der Region wichtige Ökosystemleistungen (z. B. Lebensmittel, Süßwasser und Treibstoff).

Das Delta ist die einzige Zuflucht in der Trockenzeit für lokale pastorale Gemeinschaften (Wardei und Orma), die das Land seit Jahrhunderten nutzen. 

 

In meinem vorherigen Artikel habe ich bereits den Hintergrund des illegalen Holzeinschlags und der Holzkohlezucht erläutert, daher liste ich nur die folgenden Hauptpunkte auf:

• Kenia verliert aufgrund des illegalen grenzüberschreitenden Holzhandels (WWF) jährlich rund 10 Millionen US-Dollar.
• Kenia verliert jedes Jahr 70.000 Hektar Wald durch illegalen Holzeinschlag (UNEP)
• Holzkohle ist eines der größten informellen Unternehmen in Afrika - 2012 machte Afrika drei Fünftel der Weltproduktion aus (UN)

 Wir sehen dies auch im Tana-Delta. Spezifische Bedrohungen für die Wälder sind in erster Linie die illegale Abholzung von Bauholz, insbesondere von Harthölzern und Mangroven, die Expansion der Landwirtschaft und illegale Siedlungen, was zur Rodung von Wäldern und zu nicht nachhaltigen landwirtschaftlichen Praktiken wie Brandrodung führt.

 Die traditionelle Verwendung von Waldprodukten wird aufgrund der zunehmenden Bevölkerungszahl ebenfalls nicht mehr nachhaltig. Harthölzer sind für ihr Bauholz, Möbel- und Bootsbau sowie Holzkohle bestimmt und umfassen Mbambakofi, afrikanisches Schwarzholz, Muhugu, Mgurure und Newtonia erlangeri.

Die Erteilung von Genehmigungen bietet eine Lücke, die von lokalen Gemeinschaften und Händlern ausgenutzt wird, insbesondere bei Mangroven. Die Rodung von Mangroven für die Entwicklung in Küstengebieten wird zunehmend zu einem Problem.

 

Die 1964 gegründete Internationale Union zur Erhaltung der Roten Liste der Natur (IUCN) bedrohter Arten hat sich zur weltweit umfassendsten Informationsquelle zum globalen Erhaltungszustand von Tier-, Pilz- und Pflanzenarten entwickelt.

Weitere Informationen zu IUCN und seinen Kategorien finden Sie unter  iucnredlist.org 

Im Tana River Delta sind Wildtierpopulationen durch Wilderei auf Wildfleisch und Trophäen (Elfenbein) bedroht.

Buschfleisch machte traditionell einen großen Teil des Proteinkonsums für mehrere Gemeinden in diesem Gebiet aus. Historisch gesehen wäre die Wilderei von Buschfleisch aufgrund der relativ geringen menschlichen Dichte keine große Bedrohung für die Tierwelt gewesen.

Die zunehmende menschliche Bevölkerung, der Zustrom von Wanderarbeitnehmern und die Verlagerung auf den Handel mit kommerziellem Buschfleisch, das sowohl lokale Zentren als auch Märkte bis nach Mombasa versorgt, sind heute eine große Bedrohung für die Tierwelt.

Das Wildern von Elefanten wegen ihres Elfenbeins ist immer noch eine Bedrohung, jedoch sind die Elefantenzahlen sehr gering (geschätzte weniger als 200 Elefanten in dieser Region im Vergleich zu 70.000 in den frühen 1970er Jahren).

Neben Buschfleisch spielt auch die Fischerei in diesem Gebiet eine wichtige Rolle beim Proteinkonsum. Jetzt sind die Meeresressourcen jedoch weitgehend durch unregulierte, zerstörerische und illegale Fischereipraktiken bedroht. Dies führt zu einer Übernutzung der Binnenriffe, zu Schäden am Lebensraum und zu einem anschließenden Rückgang der Fischpopulationen an Land, was sich direkt auf die Lebensgrundlage und das Wohlergehen der Fischergemeinden auswirkt.

Die Fangquoten und Einkommen der Fischer sinken, da die menschliche Bevölkerung zunimmt und die Meeresressourcen stärker unter Druck gesetzt werden. Dies trotz des deutlichen Preisanstiegs in den letzten 10 Jahren für einige Arten, einschließlich Hummer und Haifischflosse.

In der Zwischenzeit werden Schildkröten nicht nur als Beifang in Netzen gefangen, sondern Fischer zielen auch auf Schildkröten, indem sie Netze in bekannten Futtergebieten aufstellen. Das Sammeln von Schildkröteneiern aus Nestern findet ebenfalls statt.

Historisch gesehen wären Fischer gezielte Dugongs für ihr Fleisch gewesen, aber die Anzahl der Dugongs ist jetzt so gering, dass Todesfälle aufgrund von Menschen wahrscheinlich nur auf versehentliche Beifänge in Fischernetzen zurückzuführen sind.

Die Menschen vor Ort leben nach Jahreszeiten und passen sich den regelmäßigen Überschwemmungen an, die das Gebiet das ganze Jahr über produktiv halten. Das Delta liefert während der Trockenzeit Gras für riesige Tierherden (335.000 Rinder, 260.000 Schafe, 360.000 Ziegen, 57.000 Kamele und 19.000 Esel) aus einem sehr weiten Gebiet, die die Grundlage für das Überleben vieler Tausender Menschen bilden.  

Diese Tiere teilen sich das gleiche Grasland wie die Wildtiere in dieser Gegend. Der Klimawandel wird wahrscheinlich zu einer weiteren Verschlechterung der Rangelands führen, mit häufigeren Dürren, fehlenden Niederschlägen und Bedingungen, die das Eindringen von Busch fördern. Dies in Verbindung mit einer Überweidung bestehender Graslandschaften wird wahrscheinlich das Grasland an der Peripherie der Boni / Dodori-Wälder stärker unter Druck setzen, da das Vieh in größerer Zahl und für längere Zeit auf der Suche nach Nahrung in diese Gebiete zieht.  

Diese massiven Viehherden verdrängen wild lebende Tiere in weniger produktive Teile der Landschaft, in denen nicht genügend Wasser und Nahrung vorhanden sind, um sie zu ernähren. Diese Unzulänglichkeit führt auch dazu, dass Wildtiere Farmen überfallen und Ernten zerstören, was eine Bedrohung für die Familien vor Ort darstellt, da die Ernährungssicherheit ausschließlich von der Subsistenzlandwirtschaft abhängt. Büffel sind für den größten Teil der Erntezerstörung in der Region verantwortlich, gefolgt von Pavianen, Elefanten und Flusspferden.

In den Jahren 2016 und 2017 berichteten Schutzgebiete, dass 8 Menschen durch wild lebende Tiere getötet wurden, weitere 11 Menschen wurden am häufigsten durch Büffel verletzt. Konflikte mit Büffeln und Flusspferden an Wasserstellen in der Trockenzeit sind ebenfalls häufig, da die Verfügbarkeit von Wasser knapp ist und Menschen, Vieh und wild lebende Tiere von denselben Wasserquellen abhängig sind. 

Die Raubtiere von Hyänen, Löwen und Wildhunden sind ebenfalls relativ häufig - alle genannten Punkte bergen zukünftiges Konfliktpotential, da sich die Situation verschlechtert. 

 

Die Sicherung und der Schutz dieser Lebensräume und der von ihnen unterstützten Arten muss eine lokale, nationale und globale Schutzpriorität sein. Dies kann nur mit lokalen Gemeinschaften geschehen - in sogenannten Gemeindekonservierungen, die das Zusammenleben von Menschen, ihren Lebensunterhalt und Wildtieren anerkennen. 

Community Conservancies als gemeindeeigene und von der Gemeinde geführte Einrichtung, die darauf abzielt, den Erhalt der biologischen Vielfalt, die Landbewirtschaftung und den Lebensunterhalt ihrer Mitgliedsgruppen auf einem bestimmten Gebiet zu verbessern, das traditionell im Besitz oder in der Nutzung dieser konstituierenden Gemeinschaft ist.

Diese Gemeindekonservierungsunternehmen werden dafür Hilfe benötigen, und daher ist es unvermeidlich, Ranger in diesem Bereich zu haben, die die Gemeinden leiten, befähigen und aufklären sowie die Regeln schützen, die Entwicklung dokumentieren, der Tierwelt eine Stimme geben und schließlich einen nachhaltigen Schutz erreichen. 

Beim Schreiben dieses Artikels ist es endlich passiert - ich freue mich sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass die Absichtserklärung zwischen KWS (Kenya Wildlife Services) und der Ulinzi Africa Foundation für gemeinsame Operationen von KWS-Rangern und Raabias Ranger-Einheit unterzeichnet wurde. Die Ulinzi Africa Foundation ist jetzt eine von nur zwei Organisationen in Kenia, die unabhängig voneinander arbeiten können. Sie können nicht glauben, wie stolz ich auf meine Freundin Raabia bin - sie hat 8 Jahre daran gearbeitet. Dies ist ein großer Schritt für Raabia und die Africa Ulinzi Foundation!

Nachdem ich Ihnen das Tana-Delta vorgestellt habe, möchte ich Ihnen auch einen Einblick geben, was geplant ist, um die Situation vor Ort zu verbessern.

Die offizielle Genehmigung der Ranger-Einheit von Africa Ulinzi ist der Beginn eines größeren Plans, der in Übereinstimmung mit dem KWS Protected Area Planning Framework (PAPF) entwickelt wurde. Es enthält 3-Jahres-Aktivitätsprojekte und verbindet somit die 10-Jahres-Vision und die Jahresplanung.

Der Tana Delta Conservation Management Plan basiert auf vier Mgt. Das Programm ist unten dargestellt:

 

Ziel ist es sicherzustellen, dass die vorhandenen ökologischen Komponenten erhalten bleiben und die Bedrohung der wichtigsten ökologischen Merkmale der Gebiete verringert wird.

Einsatz von ökologischer Überwachung und Umweltsicherheit durch Kontrolle und Reduzierung der derzeit weit verbreiteten destruktiven Praktiken 

Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus, der kulturelle, landschaftliche und wild lebende Elemente zur Sensibilisierung einbezieht. Beginn der wirtschaftlichen Stärkung in der Region

Verstärkte Unterstützung und Beteiligung von an Schutzgebiete angrenzenden Gemeinden an Naturschutz und Tourismus.

Sicherstellen, dass der Basissicherheitsstatus festgelegt und beibehalten wird, um die Implementierung anderer oben genannter Programme zu unterstützen.

Einrichtung effektiver Management- und Berichtssysteme, Verbesserung der Leistung und Motivation des Personals, Verbesserung der Moderation, Mobilität und Kommunikation zur Unterstützung des Schutzgebietsmanagements und der eventuellen Tourismusentwicklung.

Verbesserung der Sicherheit für Wildtiere, Gemeinden und Besucher gleichermaßen 

Dies sollte für den Anfang ausreichen - ich werde versprechen, Sie auf dem Laufenden zu halten oder noch besser, Raabia Sie in diesem Blog aktualisieren zu lassen.

Freundliche Grüße,

Steffen